Niedersachsen ist über seine Partnerschaften mit 8 Regionen und 2 Staaten freundschaftlich verbunden1Mehr Informationen zu Niedersachsens Partnerregionen bietet die niedersächsische Staatskanzlei (zuletzt abgerufen am 26.05.2023) unter: https://www.stk.niedersachsen.de/startseite/themen/international/internationale_zusammenarbeit/. Als Teil der niedersächsischen Landesverwaltung möchte das Landesamt für Statistik Niedersachsen (LSN) seinen Beitrag zur Pflege dieser Freundschaften leisten und stellt deshalb Statistiken über die Partnerregionen beziehungsweise -staaten vor. Dieser Artikel widmet sich der Landwirtschaft der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien (Województwo Dolnośląski) und vergleicht diese mit der niedersächsischen Landwirtschaft. Die Partnerschaft mit der Region Niederschlesien begann bereits im Jahr 1977 und wurde nach der Gebietsreform der polnischen Regionen im Jahr 2000 auf die jetzige Woiwodschaft übertragen.
Geographie und Demographie
Niederschlesien liegt im Südwesten Polens und grenzt im Westen an Sachsen und im Süden an die Tschechische Republik. Es hatte 2021 auf einer Fläche2Alle Angaben über die Woiwodschaft Niederschlesien aus dem „Statistical Yearbook of Dolnośląskie Voivodship 2022“ zuletzt abgerufen am 24.05.2023 https://wroclaw.stat.gov.pl/en/publications/statistical-yearbooks/statistical-yearbook-of-dolnoslaskie-voivodship-2022,3,25.html von 19.947,03 km² eine Bevölkerung von 2.897.737 Einwohnerinnen und Einwohnern (Ew) und damit eine Bevölkerungsdichte von 145 Ew/km². Damit ist es weniger als halb so groß wie Niedersachsen3Quelle für Fläche und Demographie Niedersachsens: LSN Online Datenbank, zuletzt abgerufen am 24.05.2023: https://www1.nls.niedersachsen.de/statistik/default.asp mit 47.709,86 km² und 8.027.031 Einwohnerinnen und Einwohnern. Ähnlich ist hingegen die Bevölkerungsdichte, diese beträgt in Niedersachsen 168 Ew/km². Die Temperatur beträgt in der niederschlesischen Hauptstadt Breslau (Wrocław) im Jahresmittel 9,8 Grad Celsius und ist damit fast ein Grad höher als in der niedersächsischen Hauptstadt Hannover mit 8,9 Grad Celsius4Quelle für Klimadaten in Niedersachsen: Klimareport Niedersachsen 2022, zuletzt abgerufen 24.04.2023: https://www.umwelt.niedersachsen.de/download/132060/Klimareport_. Die Summe der Niederschläge ist in Breslau mit 498 mm etwas niedriger als in Hannover mit 656 mm.
Die Sonnenscheindauer pro Jahr beträgt in Breslau 1.965 Stunden, in Hannover liegt die Anzahl bei 1.501 Stunden. Niederschlesien hat im Vergleich zu Niedersachsen keine Küste, aber im Süden mit dem Riesengebirge einen Höhenzug, der mit einer maximalen Gipfelhöhe von 1.603 m (Schneekoppe) deutlich höher ist als der niedersächsische Teil des Harzes (Wurmberg 971 m).
Landwirtschaft5Die Zahlen zur Landwirtschaft in Niederschlesien und Niedersachsen sind jeweils von 2020.
Von der gesamten Fläche Niederschlesiens waren 2020 etwa 905.100 Hektar (ha) in „guter agrarwirtschaftlicher Verfassung6„good agricultural condition“ (am angegebenen Ort).“, darunter waren etwa 747.500 ha besäte Fläche und 138.000 ha Weiden. Das LSN weist für 2020 etwa 2.571.300 ha landwirtschaftlich genutzte7Die Angaben können durch unterschiedliche Herangehensweisen der Statistischen Ämter in Polen und Deutschland evtl. eine jeweils unterschiedliche Grundgesamtheit haben. So gilt in Niedersachsen eine Erfassungsgrenze von 5,0 ha landwirtschaftlich genutzter Fläche und/oder weiteren Erzeugungseinheiten wie z. B. 10 Rinder oder 50 Schweine je Betrieb, um kleinere Betriebe zu entlasten. Fläche in Niedersachsen aus. Darunter 1.866.900 ha Ackerland und 684.700 ha Dauergrünland (darunter 587.000 ha Weiden). Diese Flächen werden von etwa 52.600 Betrieben in Niederschlesien bzw. etwa 35.300 Betrieben in Niedersachsen8Quelle: Landwirtschaftszählung 2020 Heft 5, eigene Berechnungen. bewirtschaftet. Für Niederschlesien wurde 2020 eine durchschnittliche landwirtschaftliche Fläche je Betrieb von 17,4 ha angegeben. Für 2020 waren es in Niedersachsen 72,7 ha. Die Landwirtschaft in Niederschlesien ist also durch deutlich kleinere Betriebe gekennzeichnet. Von diesen 52.600 Betrieben in Niederschlesien bewirtschafteten 575 auf einer Fläche von etwa 23.300 ha nach ökologischen Prinzipien. Also rund 1% der Betriebe und etwa 0,3% der Fläche. In Niedersachsen9Quelle Landwirtschaftszählung 2020 Heft 1A+B, eigene Berechnungen. bewirtschafteten 1.748 Betriebe rund 122.200 ha ökologisch. Das entsprach rund 5% der Betriebe und etwas weniger als 5% der landwirtschaftlich genutzten Fläche. In den Betrieben in Niederschlesien waren 2020 etwa 51.100 Arbeitskräfteeinheiten (AKE) in der Landwirtschaft tätig10In Niederschlesien in „Annual Work Units“ und in Niedersachsen in „Arbeitskraft-Einheiten“. Dabei werden für die tatsächlich oft in Teilzeit beschäftigten Personen Vollzeit-Äquivalente ermittelt. Quelle für Niedersachsen: Landwirtschaftszählung 2020.. Diese Zahl ist seit 2010 (79.800 AKE) deutlich zurückgegangen. In Niedersachsen waren es 2020 rund 70.300 AKE gegenüber 78.335 im Jahre 2010.
Feldfrüchte
Tabelle 1 zeigt eine Auswahl über die wichtigsten Feldfrüchte in Niederschlesien und Niedersachsen im Vergleich. In beiden Regionen spielt der Weizen eine wichtige Rolle (273.000 ha bzw. 36,6% an der gesamten besäten Fläche in Niederschlesien und 346.245 ha bzw. 18,6% am Ackerland insgesamt in Niedersachsen). Darüber hinaus haben Körnermais (98.600 ha bzw. 13,2% gegenüber 69.306 ha bzw. 3,7%) und Raps (126.900 ha bzw. 17,0% gegenüber 79.323 ha bzw. 4,3%) einen großen Anteil an den Feldfrüchten in Niederschlesien. Der für Niedersachsen so bedeutende Kartoffelanbau (122.162 ha bzw. 6,5%) hat in Niederschlesien weit weniger Relevanz (14.500 ha bzw. 1,9%).
T1 Feldfrüchte im Vergleich Niederschlesien und Niedersachsen 2020
| Feldfrucht | Niederschlesien in Hektar | Niederschlesien in % | Niedersachsen in Hektar | Niedersachsen in % |
|---|---|---|---|---|
| Getreide | 521.300 | 69,74 | 829.662 | 44,44 |
| darunter Weizen | 273.300 | 36,56 | 346.245 | 18,55 |
| Körnermais | 98.600 | 13,19 | 69.306 | 3,71 |
| Kartoffeln | 14.500 | 1,94 | 122.162 | 6,54 |
| Zuckerrüben | 20.300 | 2,72 | 99.313 | 5,32 |
| Raps | 126.900 | 16,98 | 79.323 | 4,25 |
Zur Landwirtschaft gehört traditionell auch die Haltung von Nutzvieh. Tabelle 2 zeigt einen deutlich größeren Viehbestand in Niedersachsen gegenüber Niederschlesien. So stehen 103.755 Rinder in Niederschlesien 2.359.904 in Niedersachsen gegenüber. Noch deutlicher wird es beim Bestand an Schweinen. In Niedersachsen wurden 2020 mit 8.572.562 sogar mehr Schweine11Nur Nutzvieh, ohne wildlebende Schweine. gehalten als das Land Einwohnerinnen und Einwohner hatte12Das ist mittlerweile nicht mehr so: Laut der „Viehbestandserhebung Schweine in Niedersachsen“ vom November 2022 ist die Zahl der Schweine in Niedersachsen mittlerweile auf 7,1 Mio. Stück zurückgegangen.. Wohingegen die Zahl der Schweine in Niederschlesien mit 157.530 einen Bruchteil dieses Wertes ausmacht.
T2 Viehbestand im Vergleich Niederschlesien und Niedersachsen 2020
| Nutzvieh | Niederschlesien Anzahl | Niedersachsen Anzahl |
|---|---|---|
| Rinder | 103.755 | 2.359.904 |
| Schweine | 157.530 | 8.572.562 |
| Schafe | 12.218 | 179.887 |
| Geflügel | 7.061.051 | 85.933.927 |
| Nutzvieh in Großvieheinheiten insgesamt | 116.005 | 2.930.734 |
Gemeinsamkeiten und Unterschiede
Niedersachsens Partnerregion, die Woiwodschaft Niederschlesien, hat außer dem Namensanfang noch weitere Ähnlichkeiten. So ist die Bevölkerungsdichte in etwa gleich hoch und im Süden liegen Berge. In Bezug auf die Landwirtschaft spielt der Weizen in beiden Regionen eine wichtige Rolle. Ansonsten weisen beide Regionen in dem betrachteten Jahr doch teilweise größere Unterschiede bei der Verteilung der Feldfrüchte aus. Unterschiede zeigen sich auch in der Struktur der Landwirtschaft: Die Betriebe in Niederschlesien sind im Durchschnitt kleiner und waren 2020 auch insgesamt zahlreicher als in Niedersachsen. Darüber hinaus waren 2020 relativ mehr AKE in Niederschlesien beschäftigt, auch wenn in Niedersachsen durch die insgesamt größeren Zahlen absolut doch rund 19.200 AKE mehr in der Landwirtschaft tätig waren. Für die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft bieten beide Regionen noch großes Potenzial.
-
by
-
Fußnoten
- 1Mehr Informationen zu Niedersachsens Partnerregionen bietet die niedersächsische Staatskanzlei (zuletzt abgerufen am 26.05.2023) unter: https://www.stk.niedersachsen.de/startseite/themen/international/internationale_zusammenarbeit/
- 2Alle Angaben über die Woiwodschaft Niederschlesien aus dem „Statistical Yearbook of Dolnośląskie Voivodship 2022“ zuletzt abgerufen am 24.05.2023 https://wroclaw.stat.gov.pl/en/publications/statistical-yearbooks/statistical-yearbook-of-dolnoslaskie-voivodship-2022,3,25.html
- 3Quelle für Fläche und Demographie Niedersachsens: LSN Online Datenbank, zuletzt abgerufen am 24.05.2023: https://www1.nls.niedersachsen.de/statistik/default.asp
- 4Quelle für Klimadaten in Niedersachsen: Klimareport Niedersachsen 2022, zuletzt abgerufen 24.04.2023: https://www.umwelt.niedersachsen.de/download/132060/Klimareport_
- 5Die Zahlen zur Landwirtschaft in Niederschlesien und Niedersachsen sind jeweils von 2020.
- 6„good agricultural condition“ (am angegebenen Ort).
- 7Die Angaben können durch unterschiedliche Herangehensweisen der Statistischen Ämter in Polen und Deutschland evtl. eine jeweils unterschiedliche Grundgesamtheit haben. So gilt in Niedersachsen eine Erfassungsgrenze von 5,0 ha landwirtschaftlich genutzter Fläche und/oder weiteren Erzeugungseinheiten wie z. B. 10 Rinder oder 50 Schweine je Betrieb, um kleinere Betriebe zu entlasten.
- 8Quelle: Landwirtschaftszählung 2020 Heft 5, eigene Berechnungen.
- 9Quelle Landwirtschaftszählung 2020 Heft 1A+B, eigene Berechnungen.
- 10In Niederschlesien in „Annual Work Units“ und in Niedersachsen in „Arbeitskraft-Einheiten“. Dabei werden für die tatsächlich oft in Teilzeit beschäftigten Personen Vollzeit-Äquivalente ermittelt. Quelle für Niedersachsen: Landwirtschaftszählung 2020.
- 11Nur Nutzvieh, ohne wildlebende Schweine.
- 12Das ist mittlerweile nicht mehr so: Laut der „Viehbestandserhebung Schweine in Niedersachsen“ vom November 2022 ist die Zahl der Schweine in Niedersachsen mittlerweile auf 7,1 Mio. Stück zurückgegangen.